Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desapacible - definizione
desapacible
Sinónimos
adjetivo
1) destemplado: destemplado, áspero, rudo, duro, brusco, huraño, seco, hosco, adusto, insociable, intratable, esquivo, malhumorado
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
desapacible
desapacible (de "des-" y "apacible")
1 adj. *Desagradable para los sentidos por su falta de suavidad. Aplicado al tiempo, desagradable por el viento, la lluvia, la amenaza de tormenta o esas alteraciones juntas o alternándose. Desabrido, desigual, destemplado. Aplicado a personas o a su carácter o manera de hablar o comportarse, *brusco, *malhumorado o de mal *carácter: falto de amabilidad y propenso a enfadarse o irritarse: "Tiene pocos amigos, por su carácter desapacible".
2 Aplicado a sonidos, falto de armonía y desagradable. Áspero, *estridente.
desapacible
adj.
1) Que causa disgusto o enfado, o es desagradable a los sentidos.
2) Aplicado al tiempo, destemplado, desagradable a causa de la lluvia, el viento, etc.
Esempi dal corpus di testo per desapacible
1. La misa se celebra en una mañana fría, desapacible y con niebla.
2. Un ambiente desapacible que no intimidó a los cientos de admiradores de las sentencias descabelladas de Max Estrella.
3. Recibido con hostilidad en el estadio de La Devesa por reservar a todos los jugadores del primer equipo, el Barзa pasó una noche desapacible.
4. Y el otoño político se aventura tan gris y desapacible como el meteorológico para los laboristas, incapaces de recortar los 20 puntos que les separan de los conservadores en los sondeos.
5. Después se situarán sobre todo en la zona del Pirineo, mientras que en el resto de España las lluvias serán "más dispersas y menos importantes", con cielos soleados, pero ambiente "desapacible". El portavoz de Meteorología ha añadido que la próxima semana comenzará con "la misma tónica" y se mantendrán la inestabilidad, las lluvias y el tiempo frío e inestable.
